يبدو أن النسخ المعرّبة من الاعمال التركية لا تزال تلقى صدى واهتمام بالغ من قبل المشاهد العربي، وهو ما يفسّر إنتاج هذه الأعمال بغزارة في الآونة الأخيرة.
تواصل شبكة MBC ترسيخ حضورها في مجال الأعمال الدرامية المُعرّبة، من خلال مشروع جديد يعيد تقديم واحدة من أنجح القصص التركية بقالب عربي مع ألمع نجوم لبنان وسوريا، ومن هنا، تعرّفي على 6 أسباب تدفعنا لمتابعة مسلسل العميل دون سواه!
سامر اسماعيل وفاليري أبو شقرا أبطال العمل
بدأت رسميًا التحضيرات للنسخة المعربة من المسلسل التركي الشهير “حب أعمى” Kara Sevda، أحد أبرز الإنتاجات التركية خلال العقد الأخير، ويبدو أن هذا الخبر أفرح عشاق الدراما التركية، حيث احتل الخبر الصدارة على مواقع التواصل الإجتماعي.
يجمع مسلسل “حب أعمى” بنسخته المعربة، مجموعة من النجوم السوريين واللبنانيين، على رأسهم سامر إسماعيل بدور كمال، وفاليري أبو شقرا في دور نيهان، بينما يجسّد يامن الحجلي شخصية أمير. ويشارك في العمل أيضاً كلٌّ من ورد الخال، مجد فضة، لين غرة، أيمن عبد السلام، طلال الجردي، ونهلة داوود، كما يواصل صناع العمل اختيار بقية الأسماء المشاركة قبل انطلاق التصوير خلال الفترة المقبلة.
ومن الجدير ذكره أنه قد تمّ تحديد الأول من ديسمبر موعداً لانطلاق التصوير في تركيا. وكنا قد أخبرناكِ عن مقارنة بين المسلسلات التركية والعربية المنسوخة، من برأيك سيفوز؟
مسلسل بنسخته التركية حصد الكثير من المشاهدات
تدور أحداث المسلسل الذي تم إنتاجه عام 2015 وبُث لأول مرة في 14 أكتوبر من نفس العام، حول كمال الذي قام بدوره الفنان بوراك أوزجيفيت وهو شاب فقير، والفنانة نسليهان أتاغولالتي تقوم بدور نيهان وهي فتاة من أسرة غنية، ويعيشان قصة حب كادت أن تكلل بالزواج، حتى تدخل أمير الذي قام بدوره الفنان كان أورغانجي أوغلو وهو ذو نفوذ ويتسبب في منع زواجهما ويتزوج هو بالبطلة.
تكون المسلسل من موسمين وعدد حلقاته 74 حلقة، وشارك في بطولته إلى جانب الأبطال الأساسية عدد كبير من الفنانين من بينهم أورهان جونار، نيشي بايكنت، وهو من تأليف أوزليم يلماز، بورجو جوركون، وإخراج هلال سارال.
وهنا، قد يهمّك الاطّلاع على المسلسلات العربية المقتبسة.. عرض أزياء على حساب النص!.
